Home > コーヒー Archive
コーヒー Archive
Googleの登録数に見る、国名表記の考察【ガテマラ グァテマラ グアテマラ？】
- 2007-10-16 (火)
- コーヒー
さぁ、やっと珈琲のこと書こうと思います！
テーマはずばり「グァテマラ」
世界各地で生産されているコーヒーの中でも、俺が最も好む銘柄の一つ、グァテマラ産コーヒー。
農園にもよるのだろうけどハイローストあたりから独特の甘みと酸味、何よりも華やいだ香りが味わえるグァテマラコーヒーは最高だと思う。
今回はこの「グァテマラ」の日本語表記について考えてみたいと思う。
一般的に、「ガテマラ」だったり「グァテマラ」（←俺はこれ）だったりあるいは「グアテマラ」だったりするが、コーヒーの名前は同じものであっても、扱うお店、メーカーによって微妙に異なる。
なんせ元々外国語の発音を和訳して表記するわけだから、しょうがないんだけれどね。
まぁ極論を言えば伝われば何でもいいのですが、今回の論点は、「コーヒー好きにとって最も好ましい呼び方は何か？」
もっと言うと、コーヒーに興味があって、尚かつ、グァテマラという産地について興味がある人、大多数にしっくりする表現はどれか？ということ。
そこで今回は、Google先生の検索結果を基に判断してみようと思う。
- Comments: 0
- Trackbacks: 0
Home > コーヒー Archive
-
« 2012 年 5月 » S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
-
http://www.cafedawn.net/ -
- すげーなDMM、購入金額の倍額寄付とか・・・ 2011-03-26
- ！！RT エロゲみたいなイベント遭遇する可能性もあるから出かけるか。 (via @zareds) 2011-03-26
- 建築出身だけど全く持ち家願望がない。【【画像有り】家を建てて1日目で津波に流された不運な男性「まさか1日で・・・」】http://news4vip.livedoor.biz/archives/51767441.html 2011-03-26
- 机をピカピカに磨き上げた。 2011-03-26
- @nirahey HAHAHAHAHA!!!! 2011-03-26
- 筋トレェ 2011-03-26
- 何だかんだで色々影響うけて相当浮き足立っていたんだなと、部屋の掃除をしながら物思いにふける。 2011-03-26
- More updates...
Posting tweet...
Powered by Twitter Tools
タウン情報サイト30min.(サンゼロミニッツ)さんで公開中の、訪問店の一覧マップです。