CafeDawn

我が家で最も古くからいる猫。

なんだか知らないけれど、俺に一番なついている。

今も椅子の後ろで丸まって寝ている。

人間は年をとると丸くなるというが、この子はかなり性格的に丸くなった。

一方人間の当方はあまり丸くなった気がしない。

さぁ、やっと珈琲のこと書こうと思います！

テーマはずばり「グァテマラ」

世界各地で生産されているコーヒーの中でも、俺が最も好む銘柄の一つ、グァテマラ産コーヒー。

農園にもよるのだろうけどハイローストあたりから独特の甘みと酸味、何よりも華やいだ香りが味わえるグァテマラコーヒーは最高だと思う。

今回はこの「グァテマラ」の日本語表記について考えてみたいと思う。

一般的に、「ガテマラ」だったり「グァテマラ」（←俺はこれ）だったりあるいは「グアテマラ」だったりするが、コーヒーの名前は同じものであっても、扱うお店、メーカーによって微妙に異なる。

なんせ元々外国語の発音を和訳して表記するわけだから、しょうがないんだけれどね。

まぁ極論を言えば伝われば何でもいいのですが、今回の論点は、「コーヒー好きにとって最も好ましい呼び方は何か？」

もっと言うと、コーヒーに興味があって、尚かつ、グァテマラという産地について興味がある人、大多数にしっくりする表現はどれか？ということ。

そこで今回は、Google先生の検索結果を基に判断してみようと思う。

続きを読む≫

怒濤の勢いのリフォーム、就活、買い物ラッシュで超散財。もはや人生リフォームみたいな毎日が一段落。

おかげで安心して遊べます。

筋トレも読書も焙煎だってし放題です。

なんだったらネットゲームとかできちゃいます。

（絶対身を持ち崩すからやめておこう・・・すごくすごーく気になるけどね。）

さて何してやろうかとウキウキ気分で目覚めた本日。

めでたく風邪をひいたようです。

くしゃみが止まらないのでアレルギーかと思いきや、のどの奥がかすかにいたく、恐る恐る体温はかるとやや微熱。

少しはしゃぎすぎたかなぁ。

これ以上悪くならないように養生しつつブログとサイトのデザインいじろうかと画策中。

めでたくスーツやら靴やら私服の新調を完了。

先日はブラインドの新調も完了したし、これにて、当座の物欲というか、必要なものはすべてそろいました！

部屋のリフォームはもちろんですが、個人的に嬉しいというか、ほっとしたのはスーツと革靴の新調。ようやく、体にフィットするものが選べた感じ。

精神衛生的にやっとこさベストコンディション。

まぁスーツは、私服勤めがメインなので、普段から使うってわけじゃないんだけれど、いざって時に身につけるものだし、しっくりくるやつを用意したかったのですよ。前々から。

別にお客様は何も思わないかもしれないけれど、気になってしまうし。お金で信頼感が買えるなら安い物です。何より自分のマインド的に楽。

というわけで、今回思い切って一式そろえましたよ。これまで仕事を共にしてきたオンボロスーツくんには休んでいただきたいし、未来に向かって験担ぎってことで一気に足の先から頭のてっぺんまでそろえちゃった。

（欲を言えば新しい鞄が欲しいけどね。。これはまた今度。気に入った物をじっくり選びたいのですよ。ゼロハリとかもつとキャラ的に怪しすぎるし。爆弾入ってると思われそう）

おかげでかなり気分がすっきり。

金ふっとんだけどねー。でもさ、きっとこういうときのために使うんだよ。金は。

さぁあとは頑張って貯金とコンディション調整。メンタル面、ソフト面での準備だね。

ブックカバーの慣らしと、重い本を読んだ後の気分のリセットのために購入した、石田衣良の東京DOLL

文庫本では久々に読む、現代の本でしたけど、最近の本って読みやすいのね。元々日本語で書かれている上に、言葉遣いが今風なだけでこんなに読みやすいとは思わなかった。おかげでさして時間をつくったわけでもないのに2日で一気に読み終えることができた。

感想はまぁ、よくある話なのかな。かなり男目線の恋愛物ね。設定とかも読む人で好き嫌い別れそう。ただ、さくさく読みたい人、恋愛モノの映画のDVD借りる人は、同じ感覚で読める作品だと思った。逆に読む人の性格によっては全く感情移入できないだろうね。俺としてはほぼ初めての現代恋愛物（？）小説だったので、なんか心にひっかかるものはあったけどさ。恋愛物はやはり苦手。予定調和。

あと、情景の描き方って色々だなと思った。この人は特に、シンプルな言葉を丁寧に選んで極力シンプルに並べてる感じがした。俺の駄文のように、「なんか」とか「まぁ」とか「とか」とか「っていう」とかのような曖昧な感じが文章にない。

コンクリート打ちっ放しの文章。

思えば前に読んでたカラマーゾフの兄弟（上）は、元々ロシアの本で、しかも昔ので、当時の時代背景とかが判らないとかなりちんぷんかんぷんなところがあるのに、さらに日本語訳されているわけです。

洋楽（しかもデスメタル）とかの強引に和訳された歌詞カードみたいで、すごく読みづらい。

ロシア語→古い日本語→今の日本語（脳内で翻訳）と三段階翻訳になるので、中々読み進まなかった。

それでも後半かなり面白くなってきたけどね。人がもだえ苦しみ、あえぐ姿が、どす黒く重苦しくつづられている。

がんばって中巻下巻も今月中に読んでしまいたい。